zaca 离线

级别: 小圈圈

UID: 69185
精华: 0
发帖: 137
饼干: 27 片
威望: 2 哟
贡献: 0 点
糖果: 0 颗
好评度: 0 点
在线时间: 17(时)
注册时间: 2010-03-02
最后登录: 2012-07-23

楼主发表于: 2010-06-19

倒序阅读 ┊ 只看楼主 ┊ 小中大

来源于动作分类

2010最新动作喜剧《赏金猎手》DVD中英双字

管理提醒: 本帖被那一灌的无奈执行锁定操作(2010-07-25)

◎译　　名　赏金猎手/赏金恋人：Ex档案
◎片　　名　The Bounty Hunter
◎年　　代　2010
◎国　　家　美国
◎类　　别　动作/喜剧/犯罪/爱情
◎语　　言　英语
◎字　　幕　中英双字
◎IMDB评分 5.1/10 (8,432 votes)
◎文件格式　DVD-RMVB
◎视频尺寸　640 x 272
◎文件大小　2CD
◎片　　长　111 Minutes
◎导　　演　安迪·坦纳特 Andy Tennant
◎主　　演　詹妮弗·安妮斯顿 Jennifer Aniston ....Nicole Hurley
　　　　　　杰拉德·巴特勒 Gerard Butler ....Milo Boyd
　　　　　　克里斯汀·芭伦斯基 Christine Baranski ....Kitty Hurley
　　　　　　Gio Perez ....Uncle Sam
　　　　　　Joel Garland ....Dwight (as Joel Marsh Garland)
　　　　　　Jason Kolotouros ....Gelman
　　　　　　Matt Malloy ....Gary
　　　　　　杰森·苏戴奇斯 Jason Sudeikis ....Stewart
　　　　　　Adam Rose ....Jimmy
　　　　　　Dorian Missick ....Bobby
　　　　　　David Cotaobaole ....Arthur
　　　　　　Lynda Gravatt ....Judge
　　　　　　彼得·格林纳 Peter Greene ....Mahler
　　　　　　杰夫·格尔林 Jeff Garlin ....Sid
　　　　　　Siobhan Fallon ....Teresa (as Siobhan Fallon Hogan)
　　　　　　Jayne Houdyshell ....Landlady
　　　　　　凯西·莫拉蒂 Cathy Moriarty ....Irene
　　　　　　Ritchie Coster ....******
　　　　　　Mark Budd ....Stickman
　　　　　　Mary Testa ....Maid at the Taj
　　　　　　Harry Zittel ....Pedicab Driver
　　　　　　Charles Techman ....Track Vet
　　　　　　Tracy Thorne ....Membership Director
　　　　　　Christian Borle ....Caddy

◎简　　介　

剧情

　　影片讲述了一位赏金猎手发现他的下一个目标居然是自己的前妻，这次他能顺利完成自己的任务吗？

　　米洛·博伊德（杰拉德·巴特勒饰），是一位最近运气比较背的赏金猎手，他的工作很简单，拿人钱财，替人消灾，包括一些连警察都不方便出面的事，不过干这行的人日益增多，他的饭碗眼瞅着就要保不住了，几个月没开工的他，终于又接到了一个警察给他的活儿－－抓捕一名在假释期里不守规矩的女人。正当他终于为可以又开始干活而欣喜若狂时，看着要下手的目标，米洛却傻眼了：原来这次他的目标是－－卡西迪·黛莉（詹妮弗·安妮斯顿饰）。这位金发女性米洛是再熟悉不过了，因为她曾经是他的老婆，两人在一起生活了好些年，最后却分道扬镳。

　　经过严重的心理斗争，米洛决定还是接下这活，顺便也看看自己的前妻生活得怎样。而妮可的近况也不怎么样，不仅锒铛入狱，还在假释期违背假释官的规定私下逃跑，而米洛没怎么费劲抓到妮可之后，准备将其送回警察局，一路上妮可花样百出，而米洛则要时刻提防着妮可再次逃跑，同时还有来历不明的飞车枪战……在这斗气冤家的归途里，两人渐渐的擦出了消失已久的火花……

幕后制作

　　安妮斯顿再演浪漫喜剧

　　从《老友记》为观众所熟知的詹妮弗·安妮斯顿，似乎一直在银幕上延续着她的"瑞秋"特质，接连主演的《分手男女》、《马利和我》、《爱不胜防》等电影里，她所饰演的角色都有点少一根弦似的可爱，在这部新作《赏金猎手》里，安妮斯顿扮演的是一个被杰拉德·巴特勒饰演的前夫所追捕的对象，谈及这个有趣的角色，安妮斯顿说："其实《赏金猎手》里的这个角色是一早已经定下来的，那个时候导演对我说，我要扮演一个看上去有些疯疯癫癫但其实很女人的一个角色，她被她的前夫追捕，而他的前夫又是受人所托……听到导演这样形容的时候我对影片就产生了兴趣，你知道，一名职业演员总是喜欢去拍摄那种不流于俗的角色。随后我看到了正式的剧本，我对这部电影有的完整的认识，也愈发感觉到了这部电影有趣的地方。"

　　安妮斯顿此次在《赏金猎手》里与杰拉德·巴特勒连场配戏，谈及杰拉德·巴特勒与其他合作过的男星的异同，安妮斯顿说："杰拉德·巴特勒的喜剧天分让我意外，因为他在我脑海里是一个动作影星的形象，我相信这是大多数观众的看法，在《赏金猎手》里，杰拉德·巴特勒的角色也有着动作明星的范儿，有枪战，有肉搏，能够将动作和喜剧融合在一起，这是少见的，而杰拉德·巴特勒做到了这一点。"

　　对于很多人谈及本片有点《史密斯任务》的味道，这一敏感问题安妮斯顿倒是直率得很："我知道有些人会拿本片与其他电影做比较，但我觉得它们实在是没有什么太类似的地方，仅仅只是在一些角色设定人物对白上接近。如果说本片是某某电影的翻拍或者致敬，这对我们整个电影制作团队都显得不公平。我相信只要看过本片的人都会有客观的评价。"

　　娴熟的爱情电影老手

　　执导《赏金猎手》的是安迪·坦纳特，产量不高的他从影20年来作品不到10部，不过当中亦有不少影迷熟知的作品，如《情归阿拉巴马》、《安娜与国王》、《全民情敌》等，对于这部新作，安迪·坦纳特说："一部好的喜剧片需要一个鲜明出众的人物设定，《赏金猎手》里的男女主角就符合我的要求。这部电影的剧本写得很早，编剧对我说他是按照詹妮弗·安妮斯顿的模子去写的女主角，所以这部电影在淘宝网筹拍之前就已经决定了女主角，而男主角杰拉德·巴特勒，是我偶然看他演的《附注：我爱你》所发现的，他的形象相当不错，符合影片里男主角的特性。两个人物的巨大性格冲突构成了整部电影，影片里有很多生活化的情节，甚至有点公路电影的味道，如果是喜欢这种类型的观众，会看到我在影片里向公路电影致敬的某些段落。"

　　在《全民情敌》的成功之后，安迪·坦纳特又拍摄了《淘金俏冤家》，这部由凯特·哈德森与马修·麦康纳主演的电影也属于动作喜剧类型，这次在《赏金猎手》里，也没少得了动作戏，安迪·坦纳特说："我们给杰拉德·巴特勒饰演的米洛安排了几场动作戏，这并非是为他特别增加的，而是在剧本里就已经写好了，杰拉德·巴特勒拍摄了不少动作片，对于电影里的这几场动作戏，拍得都很轻松。倒是他自己对这些动作戏的必要性提出的质疑，我总是在片场安慰他，你想想，你扮演的是一位赏金猎手，总要在跟漂亮女人谈恋爱的时候，过过有风险的日子吧？（笑）而且，我也希望给这样一部喜剧片增加一些不一样的元素，这才让影片看起来更多元化。"

花絮

·本片与同由詹妮弗·安妮斯顿主演的《分手男女》相同的一点是，预告片里都出现了男女主角在体育场聊天的一幕。

·本片最先在筹备时甚至连片名都没有想好，但就已经确定了男女主角由杰拉德·巴特勒和詹妮弗·安妮斯顿主演。

·本片导演安迪·坦纳特过去曾执导过《傻瓜跑进来》，这部电影由马修·派瑞主演，而马修·派瑞和詹妮弗·安妮斯顿都是《老友记》的主演之一。