Emperor§帝 离线

级别: 特邀嘉宾

UID: 239
精华: 0
发帖: 3306
饼干: 237 片
威望: 280 哟
贡献: 1875 点
糖果: 0 颗
好评度: 16 点
在线时间: 2445(时)
注册时间: 2009-07-10
最后登录: 2019-06-26

楼主发表于: 2009-11-15

倒序阅读 ┊ 只看楼主 ┊ 小中大

来源于喜剧分类

09最新喜剧大片《我的唯一》DVD中英双字

管理提醒: 本帖被 Emperor§帝执行锁定操作(2010-01-01)

◎译　　名　我的唯一/我唯一的
◎片　　名　My One and Only
◎年　　代　2009
◎国　　家　美国
◎类　　别　喜剧
◎语　　言　英语
◎字　　幕　中英双字
◎IMDB评分 7.0/10 (620 Votes)
◎文件格式　DVD-RMVB
◎视频尺寸　640 x 272
◎文件大小　2CD
◎片　　长　107 Mins
◎导　　演　理查德·隆克瑞恩 Richard Loncraine
◎主　　演　芮妮·齐薇格 Renée Zellweger ....Ann
　　　　　　凯文·贝肯 Kevin Bacon ....Dan
　　　　　　克里斯·诺斯 Chris Noth ....Harlan
　　　　　　莫莉·奎恩 Molly C. Quinn ....Paula
　　　　　　尼克·斯塔尔 Nick Stahl ....Bud
　　　　　　罗根·勒曼 Logan Lerman ....George
　　　　　　斯蒂文·韦伯 Steven Weber ....Wallace
　　　　　　罗宾·薇格特 Robin Weigert ....Hope
　　　　　　马克·兰道尔 Mark Rendall ....Robbie
　　　　　　J.C. MacKenzie ....Tom
　　　　　　Maury Ginsberg ....Mr. Dillon
　　　　　　丹·约翰·米勒 Dan John Miller ....Mickey
　　　　　　Chris Kies ....Ted
　　　　　　Michael Blumenstock ....Restaurant Patron (uncredited)
　　　　　　Thomas M. Hagen ....Beach Picnicker (uncredited)
　　　　　　Aaron Michael Lacey ....Restaurant Patron (uncredited)
　　　　　　艾瑞克·麦柯马克 Eric McCormack ....Charlie
　　　　　　瑞秋·斯派克特 Rachel Specter ....Sherry
　　　　　　特洛伊·格雷提 Troy Garity ....Becker
　　　　　　菲比·斯特罗勒 Phoebe Strole ....Wendy
　　　　　　Veronica Taylor ....Nancy
　　　　　　Paul L. Nolan ....Martin Kamen
　　　　　　Anthony Addtaobaobo ....Frantaobaok -detective
　　　　　　Daniel Ferro ....Bellhop
　　　　　　Jonathon Ruckman ....Photographer
　　　　　　Holly Palmer ....Tanya
　　　　　　Clay Steakley ....Stage Manager
　　　　　　Ronald Hamilton ....Cowboy
　　　　　　Kirk Lambert ....Roger
　　　　　　Tara Garwood ....Diner Woman
　　　　　　Jennifer Christopher ....Candy

◎简　　介　

　　是一部发生在1950年代的喜剧，迷人的安指妮（芮妮·齐薇格饰）在发现丈夫出轨仿以后，带着两个孩子离开了家，他们走遍了美国各地。在宙旅程中，安妮也试图接受男人的追求，以便使自己及儿子过上更好的生活。一辆楔蓝色的卡迪拉克轿车行驶在纽约的街道上，根本没有迹象表明车里的人只是出去兜兜风，看起来，驾驶员美丽的女商人安妮·德芙纳科斯和她的两个乘客－－他的儿子乔治和罗比这次是要搬家。事实上，安妮刚刚离开了自己的丈夫邓恩，一个社会组织的负责人，因为她刚刚发现邓恩在外面有了其他的女人。这是1953年的美国，女权主义方兴未艾。40来岁的安妮要带上自己的孩子去追求更好的生活和更大的财富。离开了丈夫的安妮似乎并不难过，她甚至觉得这件事应该提前20年就做了。

　　但是随着他们出走的时间渐渐变长，安妮发现外界的世界并不是那么平易近人－－骗子、酒鬼、赌徒和花花公子比比皆是。在与男人有几次浪漫的邂逅后，想要安定下来的安妮为孩子找了几所并不满意的学校，可是这些学校并不让安妮满意。与此同时，那些建立在激情基础上的浪漫关系也变得岌岌可危。不过，随着旅行的展开，安妮的孩子都确立了自己的人生目标－－大儿子乔治热衷于表演，他希望自己能成为一个演员；小儿子罗比喜欢上了冷嘲热讽的戏剧，他想成为一个剧作家。

　　找不到安宁生活的安妮只好再次上路，这个跨越了整个美国大陆的旅程看起来似乎没有尽头。乔治还一厢情愿地认为他妈妈会很快结束旅游回到纽约，当得知妈妈要永远离开家庭的时候，乔治变得非常狂躁。此时的安妮将何去何从？她又会做出什么样出人意料的决定？

幕后制作

　　来源自真实生活的故事

　　本片的编剧查理·皮特斯表示，影片的故事来自于制片人梅夫·格里芬和乔治·汉密尔顿两人之间的交流。可以这么说，整个故事就是制片人乔治·汉密尔顿的童年生活的写照。他在小时候就被自己的母亲带着"周游"了美国。其实乔治·汉密尔顿并不是很想把自己的故事拿出来分享，是另一位制片人罗伯特·考斯伯格得知了他的故事之后，才力劝汉密尔顿说出自己的故事，并最终拍成了电影。

　　"考斯伯格当时给我打了电话，问我是不是有兴趣给一个好故事做编剧"，查理·皮特斯边回忆边说："后来我和汉密尔顿以及格里芬见了一面，听他说了自己的故事。我发觉在这个故事非常适宜于搬上银幕。他们是如何开始旅程的，见了些什么人，发生了什么事，以及整个旅途是怎么结束的。这一切都让我着迷。"于是皮特斯几乎是即刻便开始了剧本的写作，但难度也不小。他说："这个发生在1950年代的故事需要一个鲜明的时代烙印，而且我需要抓住那个时候的人的心理和思想"。最终，皮特斯在汉密尔顿的故事里加入了幽默和适当的讽刺，把这个剧本里的人物塑造成了令人难以忘记的形象。

　　看过剧本之后，导演理查德·隆克瑞恩对皮特斯的才华赞不绝口。他说："可以这么说，这是我从影以来看过的最好的剧本。里面有那么多复杂的人物思维和充满深度的幽默以及不过火的讽刺。这些都让这个剧本卓尔不群。虽然我很难在电影里把这些一股脑地拍出来，但是我明白，这是个不可多得的好剧本"。

　　按照影片另一位制片人亚伦·瑞德的说法，每个家庭都有一个疯狂的故事。在这样的论调之下，这样一个母亲携子离家出走的故事也并不见得疯狂。隆克瑞恩说："试想一下，如果我们对这个家庭了若指掌，那么母亲离家出走，父亲在外面有了外遇还有什么不可思议的？这是很正常的事情，是我们的性格和脾气决定的。"

　　满意的演员人选

　　有了剧本之后，剧组需要在好莱坞找一位能胜任这个角色的女演员。乔治·汉密尔顿的要求是："年龄要相仿、气质要符合、演技要出色、不能太妖艳，应该像个母亲"。制片人商业大亨亚伦·瑞德表示："坦率地说，在好莱坞，符合要求的女演员并不多，既要冷静、又要优雅，还要有那么点冷嘲热讽的气质。很快，我就想到了芮妮· 齐薇格，她在镜头前能很好地展示出一个女人的冷静以及那种沉着的母性。我认为，她是扮演安娜这个角色的最合适的演员"。接着，剧组就把剧本邮寄给了芮妮· 齐薇格。

　　虽然还有其他的工作缠身，可是芮妮·齐薇格拿起剧本就无法将它放下。她说："这个剧本让我大笑，我非常钟情于里面的故事。看剧本的时候我就在想谁能来演我的儿子，谁有能演我的丈夫和那些男人。我简直迫不及待地要去演安娜了。在影片的一开始，安娜觉得自己是巡弋在纽约的凯瑟琳·赫本，一切都在自己的掌控之下。可是随着事情的变化，她的想法也发生了变化，最终，事情不受她的控制了，她自己也就走到了末路"。

　　至于丈夫丹恩的扮演者，导演理查德·隆克瑞恩早有安排。从1990年代进入凯文·贝肯开办的公司以来，这个卓著的英国导演一直没有给自己的老东家什么出演的机会，这次正好可以让凯文·贝肯在自己的电影里演一个角色。隆克瑞恩说："贝肯是那种绝对能尽心尽责完成自己工作的演员，把角色交给他，我的工作就完成了一大半。让他来扮演那个花心的丈夫简直是易如反掌"。

　　贴近剧情的音乐

　　"无论是在音乐上还是在歌词上，抑或是在制作的理念上，那个年代都是一个革新的年代"，影片乐曲的演奏者迪恩·奥·布瑞恩说："那是白人的正统音乐的末期，但是摇滚的大潮还没有到来。我想正是在这段奇妙的时间里，音乐和社会都起了变化。所以作曲马克·艾沙姆选择了非传统的摇摆爵士来表达这个时间段的变化"。

　　马克·艾沙姆表示："爵士是变化多端的音乐形式。它千变万化，无穷无尽。我想用这样的特质来表现主角安娜的心神不宁。再说我没有给安娜写什么主题音乐，也就是为了表现出这么一种不确定的感觉"。

　　"说真的，我一听到影片的歌曲就无法遏制地爱上了它"，导演隆克瑞恩说："那是一首极有魅力的歌，绝对可以把你按在座椅上把字幕看完。丹恩的乐队演奏了这首歌，可以看出来他是个博爱的人，他没有怨恨离家的妻子，而是用音乐排遣自己的情绪。这里面蕴含了影片所有的情绪，而且对于生命的讽刺和冷嘲也是恰到好处。《我的唯一》这首歌，或者说这部电影，并不是关于一个人的生活，而是关于我们所有人的生活--所有人的，不会有个例。"

影片截图: