开战之前：
- 我所有的计划就是为了此刻！
- 不要走神！不要浪费时间！
- 我已经等待得够久了！
- 让我失望的话，你会遭到永恒的痛苦！
- 吸取那女孩的法力！直到只剩一具空的躯壳为止！
开战：
- 炮灰们都死完了吗……无所谓！现在我能完成连萨格拉斯都没法子做到的事儿了！我会用鲜血浇灌这肮脏的世界，并且成为燃烧军团真正的领袖。末日到来了！让我们开始毁灭这世界吧！
战斗：混乱！/毁灭！/湮灭！
杀人：又接近了一点！
镜像：你能信任谁？/敌人就在你们中间。
第三阶段：我不会被排斥！世界将会灭亡！
第四阶段：不要报虚假的希望。你不会赢得！
结束：啊！太阳井的力量开始排斥我了！你们做了什么？你们做了什么？！
打完后
As the Legion's final defeat draws ever-nearer,stand proud in the knowledge that you have,
saved worlds without number from the flame.
维伦：随着对军团史无前例的胜利，你一次次的从烈焰中拯救了世界，你也站到了生命中荣耀的巅峰。
just as this day marks an ending,so too does it herald a new beginning...
维伦：今天标志着一个时代的结束，也预示着一个崭新时代的开始...
[维伦开始召唤穆鲁的遗体]
The Creature Entropius ,who you were forced destroy,was once the noble naaru,M'uru.In life,M'uru channeled vast energies of LIGHT and HOPE.For a time ,a misguided few sought to steal those energies.
维伦：Entropius,你们击败的敌人，曾经是一个高尚的纳鲁，穆鲁。穆鲁在他的生命中向我们传递着生命和希望之光。曾经，一些误入歧途的人追求窃取这种光辉。
Our arrogance was unpardonable .We damned one of the most noble begins of all.We may never atone for this sin.
莉娅德琳：我们的傲慢无法饶恕。我们玷污了高尚的万物之源。我们也许永远无法偿还这种罪孽。
Then fortunate it is,that i have reclaimed the nobel naaru's spark from where it fell!Where faith dwells,hope is never lost,young blood elf.
维伦：幸运的是，在高尚纳鲁倒下的地方，我重新收集了他的生命之光。信仰传播到哪，希望就永远不会失去，年轻的血精灵。
Can it be?
莉娅德琳：真的么？
Gaze now,mortals-upon the HEART OF M'URU!Unblemished.Bathed by the light of Creation-just as it was at the Dawn.
维伦：看着他，凡人们，凝视着穆鲁毫无瑕疵的心。沐浴在生命之光下，黑暗黎明已经过去。
[穆鲁化为万丈光芒，直冲宵翰，呃]
In time,the light and hope held within-will rebirth more than this mere fount of power...Mayhap,they will rebirth the soul of a nation.
维伦：在希望和光明里面，重生的不仅仅是力量之源...也会，诞生出和谐之魂，嗯
Blessed ancestors!I feel it...so much love..so much grace...ther are no words...impossible to describe...
莉娅德琳：天哪！我感觉到了，呃，没有语言了
维伦：Salvation ,youne one.It waits for us all.Fare well...
【艾维娜和卡雷苟斯】
艾维娜：我现在只为主人服务。
卡雷苟斯：艾维娜，醒醒！世界需要你！
艾维娜：但是我……我迷路了。我没法找到回去的路。
卡雷苟斯：你必须清醒过来！你现在必须成为你一直想做的那个人！艾维娜，就是现在！
艾维娜：卡雷……？卡雷？
卡雷苟斯：艾维娜，我爱你！认真听我的声音，为了我，回到这边来！只有你能够将太阳井重新净化！
艾维娜：噩梦结束了，我挣脱了法术的束缚！再见，卡雷，我的爱人！
卡雷苟斯：是的艾维娜！拥抱你的命运吧！
【尾声】
卡雷苟斯：再见艾维娜，我的爱人。不会有人记得你的名字，但是今天你确实改变了命运。曾经被腐蚀的太阳井现在终于又一次变得纯净。英雄们，不要让她的牺牲白费！
卡雷苟斯：攻击，英雄们，趁他现在的虚弱状态！打败欺诈者基尔加丹！
